l Camila Espinoza López

Mega ya comenzó a promocionar su nueva teleserie nocturna. El canal seguirá apostando por la producciones turcas y tras el fin de 'Las mil y una noches' estrenará 'Fatmagül', ficción de 80 capítulos que se emitió en su país entre 2010 y 2012.

La estación privada por motivos estratégicos no ha confirmado la fecha de estreno de la su nueva ficción, pero aún faltarían algunos meses para ver el final de la teleserie que protagoniza Beguzar Korel (Sherezade) y Halit Hece (Onur).

'Fatmagül' se convirtió en éxito de sintonía en Turquía y se exportó a 40 países. Su trama, a diferencia de 'Las mil y una noches', aborda temáticas más oscuras, como la traición y el abuso sexual. La historia inicia con la violación de su protagonista: una bella y humilde joven llamada Fatmagül (Beren Saat). Ella es ultrajada por cuatro hombres borrachos.

La joven enfrenta los reproches de su madre y pierde a su prometido por haber sido deshonrada. Ella es obligada a casarse con Kerim (Engin Akyürek), uno de los hombres que estuvo presente cuando ella fue abusada. Aunque el joven no logra recordar si efectivamente atacó a Fatmagül.

La señal del grupo Bethia no sería a la única casa televisiva interesada en las teleseries del país de Beguzar Korel (Sherezade) y Halit Hece (Onur). Canal 13 también habría adquirido dos producciones dramáticas extranjeras.

' 'Las mil y una noches' era una teleserie que se la ofrecieron primero a Canal 13, pero que el canal no decidió emitir. Después del éxito la señal tengo entendido que compró dos', expresó Michael Roldán a La Estrella.

Una fuente de la señal del grupo Luksic confirmó que un equipo de Canal 13 viajó hace algunas semanas a Turquía para cerrar la compra de una producción dramática. Entre los nombres que habría adquirido la casa televisiva se encuentra:Muhteem Yüzyl (Siglo Magnífico), ficción que protagoniza Halit, el galán de 'Las mil y una noches'.

En esta ficción el personaje que interpreta el actor que dio vida a Onur no tendría la misma voz que 'Las mil y una noches', debido a que el doblaje de la serie se habría realizado fuera de Chile, según escribió en su cuenta de Twitter María Ángel Gigliola, la doblajista que hace la voz de Sherezade.

'Atención seguidoras, la voz de Halit Ergenc en la novela 'Siglo magnífico' no será doblada por Andrés Skoknic fue doblada en otro país, buuu', escribió.

Aunque Canal 13 no ha confirmado la adquisición de estas producciones. Tampoco se tiene certeza de en qué horario podrían ser emitidas, porque la ex señal del angelito ya comenzó a promocionar su nueva nocturna: 'Chipe libre'.

Juan Ignacio Vicente, gerente de contenidos internacionales de Mega habló del auge por las teleseries turcas. 'Me parece normal que todos empiecen a mirar los productos de Turquía y la telenovela de 'Las mil y una noches' en Latinoamérica', dijo.

l Camila Espinoza López

Mega ya comenzó a promocionar su nueva teleserie nocturna. El canal seguirá apostando por la producciones turcas y tras el fin de 'Las mil y una noches' estrenará 'Fatmagül', ficción de 80 capítulos que se emitió en su país entre 2010 y 2012.

La estación privada por motivos estratégicos no ha confirmado la fecha de estreno de la su nueva ficción, pero aún faltarían algunos meses para ver el final de la teleserie que protagoniza Beguzar Korel (Sherezade) y Halit Hece (Onur).

'Fatmagül' se convirtió en éxito de sintonía en Turquía y se exportó a 40 países. Su trama, a diferencia de 'Las mil y una noches', aborda temáticas más oscuras, como la traición y el abuso sexual. La historia inicia con la violación de su protagonista: una bella y humilde joven llamada Fatmagül (Beren Saat). Ella es ultrajada por cuatro hombres borrachos.

La joven enfrenta los reproches de su madre y pierde a su prometido por haber sido deshonrada. Ella es obligada a casarse con Kerim (Engin Akyürek), uno de los hombres que estuvo presente cuando ella fue abusada. Aunque el joven no logra recordar si efectivamente atacó a Fatmagül.

La señal del grupo Bethia no sería a la única casa televisiva interesada en las teleseries del país de Beguzar Korel (Sherezade) y Halit Hece (Onur). Canal 13 también habría adquirido dos producciones dramáticas extranjeras.

' 'Las mil y una noches' era una teleserie que se la ofrecieron primero a Canal 13, pero que el canal no decidió emitir. Después del éxito la señal tengo entendido que compró dos', expresó Michael Roldán a La Estrella.

Una fuente de la señal del grupo Luksic confirmó que un equipo de Canal 13 viajó hace algunas semanas a Turquía para cerrar la compra de una producción dramática. Entre los nombres que habría adquirido la casa televisiva se encuentra:Muhteem Yüzyl (Siglo Magnífico), ficción que protagoniza Halit, el galán de 'Las mil y una noches'.

En esta ficción el personaje que interpreta el actor que dio vida a Onur no tendría la misma voz que 'Las mil y una noches', debido a que el doblaje de la serie se habría realizado fuera de Chile, según escribió en su cuenta de Twitter María Ángel Gigliola, la doblajista que hace la voz de Sherezade.

'Atención seguidoras, la voz de Halit Ergenc en la novela 'Siglo magnífico' no será doblada por Andrés Skoknic fue doblada en otro país, buuu', escribió.

Aunque Canal 13 no ha confirmado la adquisición de estas producciones. Tampoco se tiene certeza de en qué horario podrían ser emitidas, porque la ex señal del angelito ya comenzó a promocionar su nueva nocturna: 'Chipe libre'.

Juan Ignacio Vicente, gerente de contenidos internacionales de Mega habló del auge por las teleseries turcas. 'Me parece normal que todos empiecen a mirar los productos de Turquía y la telenovela de 'Las mil y una noches' en Latinoamérica', dijo.