Bizarro

Señor director:

Me he tomado un tiempo para reparar en un vocablo que en varias ocasiones he leído que su aplicación está errada. Me refiero al adjetivo "bizarro", el cual no significa "raro, extraño o extravagante", según da a entender en una nota publicada en su diario el 29 de junio en su página 17. El origen etimológico no está bien claro, pero tiende a confundirse con bizarre, palabra francés asimilado al inglés, que efectivamente propone el concepto de "extraño".

La correcta aplicación de bizarro, según la RAE (Real Academia Española), en su primera acepción es de "valiente" y en la segunda, es de "espléndido". Tomado de ese primer significado se compone en 1877 la marcha "Adiós al séptimo de línea", que en parte de su primera estrofa dice:

Bizarro regimiento

llegó la hora del adiós…

Claudio Vargas Jorquera

La manos de Dios

Señor director:

Muchos medios de comunicación están comparando la mano de Maradona con la mano de Bravo. El "sapito" Sergio Livingstone habría dicho: "Error morrocotudo". Y habría tenido mucha razón. Las dos acciones son totalmente incomparables. Mientras la mano de Claudio Bravo fue producto de una gran acción netamente deportiva, la de Diego Maradona fue una acción viciada, y con la cual se demostró la falta de ética profesional de "nuestros hermanos argentinos", y que son capaces de recurrir a cualquier artimaña o trampa para lograr lo que desean. Ese campeonato mundial (México '86) sí que fue realmente una vergüenza deportiva y moralmente no deberían mencionarlo como una gran hazaña. Además, para los creyentes, es una irreverencia hacer creer que Dios es hincha de un equipo, por mucho que el Papa lo sea..

Jorge Valenzuela Araya

Baches

Estiamdo director:

Me gustaría saber qué pasó con la pavimentacion de las calles de Tocopilla que se estaban realizando en diferentes lugares y que de un día para otro, no se siguió realizando, dejando algunas calles llenas de hoyos.

Hugo Pérez